Hanping Chinese Dictionary

āĻāĻĒāϤ āϕ⧰āĻž āĻ•ā§ā§°ā§Ÿ
ā§Š.ā§§ā§­Â āĻšāĻžāϜāĻžā§° āϟāĻž āĻĒā§°ā§āϝāĻžāϞ⧋āϚāύāĻž
āϏāĻŽāϞ⧰ āĻŽā§‚āĻ˛ā§āϝāĻžāĻ‚āĻ•āύ
USK: ā§Ŧ+ āĻŦ⧟āϏ⧰ āĻŦāĻžāĻŦ⧇
ā§§Â āϞāĻžāĻ–+
āĻĄāĻžāωāύāĻ˛â€™āĻĄ
āϏāĻŽāϞ⧰ āĻŽā§‚āĻ˛ā§āϝāĻžāĻ‚āĻ•āύ
USK: ā§Ŧ+ āĻŦ⧟āϏ⧰ āĻŦāĻžāĻŦ⧇
āĻ­āĻŋāĻ¨ā§āύ āĻŦāϝāĻŧāϏ⧰ āϞ⧋āϕ⧰ āĻŦāĻžāĻŦ⧇ āĻŦāĻ¨ā§‹ā§ąāĻž āϏāĻŽāϞ
āĻāĻĒāϤ āϕ⧰āĻž āĻ•ā§ā§°ā§Ÿ
āĻ…āϧāĻŋāĻ• āϜāĻžāύāĻ•
āĻ¸ā§āĻ•ā§ā§°ā§€āύāĻļā§āĻŦāϟ⧰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻšā§āĻ›āĻŦāĻŋ
āĻ¸ā§āĻ•ā§ā§°ā§€āύāĻļā§āĻŦāϟ⧰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻšā§āĻ›āĻŦāĻŋ
āĻ¸ā§āĻ•ā§ā§°ā§€āύāĻļā§āĻŦāϟ⧰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻšā§āĻ›āĻŦāĻŋ
āĻ¸ā§āĻ•ā§ā§°ā§€āύāĻļā§āĻŦāϟ⧰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻšā§āĻ›āĻŦāĻŋ
āĻ¸ā§āĻ•ā§ā§°ā§€āύāĻļā§āĻŦāϟ⧰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻšā§āĻ›āĻŦāĻŋ
āĻ¸ā§āĻ•ā§ā§°ā§€āύāĻļā§āĻŦāϟ⧰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻšā§āĻ›āĻŦāĻŋ
āĻ¸ā§āĻ•ā§ā§°ā§€āύāĻļā§āĻŦāϟ⧰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻšā§āĻ›āĻŦāĻŋ
āĻ¸ā§āĻ•ā§ā§°ā§€āύāĻļā§āĻŦāϟ⧰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻšā§āĻ›āĻŦāĻŋ
āĻ¸ā§āĻ•ā§ā§°ā§€āύāĻļā§āĻŦāϟ⧰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻšā§āĻ›āĻŦāĻŋ
āĻ¸ā§āĻ•ā§ā§°ā§€āύāĻļā§āĻŦāϟ⧰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻšā§āĻ›āĻŦāĻŋ
āĻ¸ā§āĻ•ā§ā§°ā§€āύāĻļā§āĻŦāϟ⧰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻšā§āĻ›āĻŦāĻŋ
āĻ¸ā§āĻ•ā§ā§°ā§€āύāĻļā§āĻŦāϟ⧰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻšā§āĻ›āĻŦāĻŋ
āĻ¸ā§āĻ•ā§ā§°ā§€āύāĻļā§āĻŦāϟ⧰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻšā§āĻ›āĻŦāĻŋ
āĻ¸ā§āĻ•ā§ā§°ā§€āύāĻļā§āĻŦāϟ⧰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻšā§āĻ›āĻŦāĻŋ
āĻ¸ā§āĻ•ā§ā§°ā§€āύāĻļā§āĻŦāϟ⧰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻšā§āĻ›āĻŦāĻŋ
āĻ¸ā§āĻ•ā§ā§°ā§€āύāĻļā§āĻŦāϟ⧰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻšā§āĻ›āĻŦāĻŋ
āĻ¸ā§āĻ•ā§ā§°ā§€āύāĻļā§āĻŦāϟ⧰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻšā§āĻ›āĻŦāĻŋ
āĻ¸ā§āĻ•ā§ā§°ā§€āύāĻļā§āĻŦāϟ⧰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻšā§āĻ›āĻŦāĻŋ
āĻ¸ā§āĻ•ā§ā§°ā§€āύāĻļā§āĻŦāϟ⧰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻšā§āĻ›āĻŦāĻŋ
āĻ¸ā§āĻ•ā§ā§°ā§€āύāĻļā§āĻŦāϟ⧰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻšā§āĻ›āĻŦāĻŋ
āĻ¸ā§āĻ•ā§ā§°ā§€āύāĻļā§āĻŦāϟ⧰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻšā§āĻ›āĻŦāĻŋ
āĻ¸ā§āĻ•ā§ā§°ā§€āύāĻļā§āĻŦāϟ⧰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻšā§āĻ›āĻŦāĻŋ

āĻāχ āĻāĻĒā§â€ŒāĻŸā§‹ā§° āĻŦāĻŋāĻˇā§Ÿā§‡

I've been building Hanping Chinese Dictionary for over 17 years. What started as a personal project to help myself learn Chinese has grown into something I'm genuinely proud of. I'm a solo developer, and I pour everything into making this the best offline Chinese dictionary experience possible.

Mandarin learners deserve better tools. That's why I built Hanping—a clean, powerful, yet intuitive dictionary where you can look up words using English, Pinyin, or handwriting. Everything works offline, and I keep adding features that actually matter to learners.

Here's what I've built:

★ Chinese handwriting recognition
★ Audio pronunciation by native speaker
★ Hanzi stroke animations (800+ free, 8,700+ via in-app purchase)
★ Hanzi decompositions showing how characters break down
★ Over 7,500 example sentences with English translations
★ Phonetic groups, HSK word lists, Chengyu idioms
★ Soundboard for practicing tones (and tone pairs, when you purchase native speaker add-on)
★ Widgets, backup/restore, offline search, zero ads

Features via in-app purchase: AnkiDroid Export, Vocab Import/Export, ABC dictionaries, multi-syllable native speaker audio, AI voice recordings for 4 different Mandarin accents (Mainland or Taiwan, Male or Female) covering around 24,000 distinct example sentences.

I respond to emails within 24 hours. Report bugs, share ideas, ask questions—direct access to the person building this.

Not happy? Full refund within 30 days. No questions asked. I don't want your money if you're not amazingly happy.

Cantonese learners? Check out Hanping Cantonese Dictionary.
Powerful yet simple-to-use offline Chinese-English dictionary
āφāĻĒāĻĄā§‡â€™āϟ āϕ⧰āĻž āϤāĻžā§°āĻŋāĻ–
ā§Šā§§-ā§§ā§Ļ-⧍ā§Ļ⧍ā§Ŧ

āĻĄā§‡āϟāĻž āϏ⧁⧰āĻ•ā§āώāĻž

āĻŦāĻŋāĻ•āĻžāĻļāĻ•ā§°ā§āϤāĻžāϏāĻ•āϞ⧇ āφāĻĒā§‹āύāĻžā§° āĻĄā§‡āϟāĻž āϕ⧇āύ⧇āĻ•ā§ˆ āϏāĻ‚āĻ—ā§ā§°āĻš āφ⧰⧁ āĻļā§āĻŦā§‡ā§ŸāĻžā§° āϕ⧰⧇ āĻ¸ā§‡ā§ŸāĻž āĻŦ⧁āϜāĻŋ āĻĒā§‹ā§ąāĻžā§° āϜ⧰āĻŋ⧟āϤ⧇ āϏ⧁⧰āĻ•ā§āώāĻž āφ⧰āĻŽā§āĻ­ āĻšā§ŸāĨ¤ āĻĄā§‡āϟāĻžā§° āĻ—ā§‹āĻĒāĻ¨ā§€ā§ŸāϤāĻž āφ⧰⧁ āϏ⧁⧰āĻ•ā§āώāĻž āĻĒā§ā§°āĻŖāĻžāϞ⧀ āφāĻĒā§‹āύāĻžā§° āĻŦā§āĻ¯ā§ąāĻšāĻžā§°, āĻ…āĻžā§āϚāϞ āφ⧰⧁ āĻŦāϝāĻŧāϏ⧰ āĻ“āĻĒā§°āϤ āĻ­āĻŋāĻ¤ā§āϤāĻŋ āϕ⧰āĻŋ āĻ­āĻŋāĻ¨ā§āύ āĻšâ€™āĻŦ āĻĒāĻžā§°ā§‡āĨ¤ āĻŦāĻŋāĻ•āĻžāĻļāĻ•ā§°ā§āϤāĻžāĻ—ā§°āĻžāĻ•ā§€ā§Ÿā§‡ āĻāχ āϤāĻĨā§āϝāĻ–āĻŋāύāĻŋ āĻĒā§ā§°āĻĻāĻžāύ āϕ⧰āĻŋāϛ⧇ āφ⧰⧁ āϏāĻŽā§Ÿā§° āϞāϗ⧇ āϞāϗ⧇ āĻā§ŸāĻž āφāĻĒāĻĄā§‡â€™āϟ āϕ⧰āĻŋāĻŦ āĻĒāĻžā§°ā§‡āĨ¤
  • āϤ⧃āĻ¤ā§€ā§Ÿ āĻĒāĻ•ā§āώ⧰ āϏ⧈āϤ⧇ āϕ⧋āύ⧋ āĻĄā§‡āϟāĻž āĻļā§āĻŦ⧇āϝāĻŧāĻžā§° āϕ⧰āĻž āύāĻžāχ
    āĻŦāĻŋāĻ•āĻžāĻļāĻ•ā§°ā§āϤāĻžāχ āĻĄā§‡āϟāĻž āĻļā§āĻŦā§‡ā§ŸāĻžā§° āϕ⧰āĻžā§° āĻŦāĻŋāĻˇā§Ÿā§‡ āϕ⧇āύ⧇āĻ•ā§ˆ āĻ˜ā§‹āώāĻŖāĻž āϕ⧰⧇ āϏ⧇āχ āĻŦāĻŋāĻˇā§Ÿā§‡ āĻ…āϧāĻŋāĻ• āϜāĻžāύāĻ•
  • āĻāχ āĻāĻĒā§â€ŒāĻŸā§‹ā§ąā§‡ āĻāχ āϧ⧰āĻŖā§° āĻĄā§‡āϟāĻž āϏāĻ‚āĻ—ā§ā§°āĻš āϕ⧰āĻŋāĻŦ āĻĒāĻžā§°ā§‡
    āĻŦā§āϝāĻ•ā§āϤāĻŋāĻ—āϤ āϤāĻĨā§āϝ, āĻŦāĻŋāĻ¤ā§āϤ⧀āϝāĻŧ āϤāĻĨā§āϝ āφ⧰⧁ āĻ…āĻ¨ā§āϝ ā§Š āϟāĻž
  • āĻĄā§‡āϟāĻž āĻŸā§ā§°ā§‡āύāϜāĻŋāϟāϤ āĻāύāĻ•ā§ā§°āĻŋāĻĒā§āϟ āϕ⧰āĻž āĻšā§Ÿ
  • āφāĻĒ⧁āύāĻŋ āĻĄā§‡āϟāĻž āĻŽāϚāĻŋāĻŦāϞ⧈ āĻ…āύ⧁⧰⧋āϧ āϕ⧰āĻŋāĻŦ āĻĒāĻžā§°ā§‡

āĻŽā§‚āĻ˛ā§āϝāĻžāĻ‚āĻ•āύ āφ⧰⧁ āĻĒā§°ā§āϝāĻžāϞ⧋āϚāύāĻžāϏāĻŽā§‚āĻš

⧍.ā§¯ā§­Â āĻšāĻžāϜāĻžā§° āϟāĻž āĻĒā§°ā§āϝāĻžāϞ⧋āϚāύāĻž

āύāϤ⧁āύ āĻ•āĻŋ āφāϛ⧇

â€ĸ Faster startup and History screen
â€ĸ Dictionary updates
â€ĸ Image reader: Long-tap on subsequent box to append text selection
â€ĸ Fixed import/export vocab issues
â€ĸ More styling improvements
â€ĸ Bug fixes and stability improvements
āϏāĻŽāϞ⧰ āĻŽā§‚āĻ˛ā§āϝāĻžāĻ‚āĻ•āύ
USK: ā§Ŧ+ āĻŦ⧟āϏ⧰ āĻŦāĻžāĻŦ⧇
āĻ­āĻŋāĻ¨ā§āύ āĻŦāϝāĻŧāϏ⧰ āϞ⧋āϕ⧰ āĻŦāĻžāĻŦ⧇ āĻŦāĻ¨ā§‹ā§ąāĻž āϏāĻŽāϞ
āĻāĻĒāϤ āϕ⧰āĻž āĻ•ā§ā§°ā§Ÿ
āĻ…āϧāĻŋāĻ• āϜāĻžāύāĻ•

āĻāĻĒā§° āϏāĻŽā§°ā§āĻĨāύ

āĻŦāĻŋāĻ•āĻžāĻļāĻ•ā§°ā§āϤāĻžā§° āĻŦāĻŋāĻˇā§Ÿā§‡
EMBERMITRE LIMITED
support@hanpingchinese.com
12/F 3 LOCKHART RD ၪäģ” éĻ™æ¸¯åŗļ Hong Kong
+44 7558 889196

Hanpingā§° āĻĻā§āĻŦāĻžā§°āĻž āφ⧰⧁ āĻ…āϧāĻŋāĻ•

āĻāϕ⧇āϧ⧰āĻŖā§° āĻāĻĒā§