ā§§ā§Ŧā§ĒāϟāĻŋ āϰāĻŋāĻ­āĻŋāω
āϏāĻžāĻŽāĻ—ā§āϰ⧀āϰ āϰ⧇āϟāĻŋāĻ‚
USK: āϏāĻŽāĻ¸ā§āϤ āĻŦāϝāĻŧāϏ⧇āϰ
ā§Ģā§Ļ āĻšāĻž+
āĻĄāĻžāωāύāϞ⧋āĻĄ
āϏāĻžāĻŽāĻ—ā§āϰ⧀āϰ āϰ⧇āϟāĻŋāĻ‚
USK: āϏāĻŽāĻ¸ā§āϤ āĻŦāϝāĻŧāϏ⧇āϰ
āφāϰāĻ“ āϜāĻžāύ⧁āύ
āĻ¸ā§āĻ•ā§āϰāĻŋāύāĻļāĻŸā§‡āϰ āĻ›āĻŦāĻŋ
āĻ¸ā§āĻ•ā§āϰāĻŋāύāĻļāĻŸā§‡āϰ āĻ›āĻŦāĻŋ
āĻ¸ā§āĻ•ā§āϰāĻŋāύāĻļāĻŸā§‡āϰ āĻ›āĻŦāĻŋ
āĻ¸ā§āĻ•ā§āϰāĻŋāύāĻļāĻŸā§‡āϰ āĻ›āĻŦāĻŋ
āĻ¸ā§āĻ•ā§āϰāĻŋāύāĻļāĻŸā§‡āϰ āĻ›āĻŦāĻŋ
āĻ¸ā§āĻ•ā§āϰāĻŋāύāĻļāĻŸā§‡āϰ āĻ›āĻŦāĻŋ
āĻ¸ā§āĻ•ā§āϰāĻŋāύāĻļāĻŸā§‡āϰ āĻ›āĻŦāĻŋ
āĻ¸ā§āĻ•ā§āϰāĻŋāύāĻļāĻŸā§‡āϰ āĻ›āĻŦāĻŋ

āĻāχ āĻ…ā§āϝāĻžāĻĒ āϏāĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āϕ⧇

Epson Datacom āĻŦā§āϝāĻŦāĻšāĻžāϰāĻ•āĻžāϰ⧀āĻĻ⧇āϰ āϏāĻšāĻœā§‡āχ āĻĒā§āϝāĻžāϚ āĻĒā§āϝāĻžāύ⧇āϞ, āĻ•ā§āϝāĻžāĻŦāϞāĻŋāĻ‚, āĻĢ⧇āϏāĻĒā§āϞ⧇āϟ āĻāĻŦāĻ‚ āφāϰāĻ“ āĻ…āύ⧇āĻ• āĻ•āĻŋāϛ⧁ āϏāĻš āύ⧇āϟāĻ“āϝāĻŧāĻžāĻ°ā§āĻ• āĻ…āĻŦāĻ•āĻžāĻ āĻžāĻŽā§‹ āϏāϰāĻžā§āϜāĻžāĻŽāϗ⧁āϞāĻŋāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āĻŦāĻŋāĻļ⧇āώāĻ­āĻžāĻŦ⧇ āϞ⧇āĻŦ⧇āϞ āϤ⧈āϰāĻŋ āĻāĻŦāĻ‚ āĻŽā§āĻĻā§āϰāĻŖ āĻ•āϰāϤ⧇ āĻĻ⧇āϝāĻŧāĨ¤ āĻ•āĻžāϜāϟāĻŋ āϏāĻ āĻŋāĻ•āĻ­āĻžāĻŦ⧇ āϏāĻŽā§āĻĒāĻ¨ā§āύ āĻ•āϰāϤ⧇ āϏāϰāϞ⧀āĻ•ā§ƒāϤ ANSI āĻāĻŦāĻ‚/āĻ…āĻĨāĻŦāĻž TIA-606-B āϏāĻžāĻŽāĻžā§āϜāĻ¸ā§āϝāĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖ āĻŸā§‡āĻŽāĻĒā§āϞ⧇āϟ āύāĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāϚāύ āĻ•āϰ⧁āύāĨ¤ āϚ⧁āĻ•ā§āϤāĻŋ āĻāĻŦāĻ‚/āĻ…āĻĨāĻŦāĻž āϕ⧋āĻŽā§āĻĒāĻžāύāĻŋāϰ āĻŦ⧈āĻĻā§āϝ⧁āϤāĻŋāĻ• āĻ•ā§āϰ⧁āĻĻ⧇āϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇ āφāĻĒāύāĻžāϰ āϞ⧇āĻŦ⧇āϞāĻŋāĻ‚ āϏāϞāĻŋāωāĻļāύ āϏāĻšāĻœā§‡ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāύ āĻ•āϰ⧁āύāĨ¤

āĻŦāĻšāύāϝ⧋āĻ—ā§āϝāϤāĻž, āύāĻŽāύ⧀āϝāĻŧāϤāĻž āĻāĻŦāĻ‚ āϏāĻžāĻŽāĻ°ā§āĻĨā§āϝ⧇āϰ āĻ•ā§āώ⧇āĻ¤ā§āϰ⧇ āϤ⧁āϞāύāĻžāĻšā§€āύ, LW-600P/LW-PX400/LW-Z710 āϞ⧇āĻŦ⧇āϞ āĻĒā§āϰāĻŋāĻ¨ā§āϟāĻžāϰ āĻāĻ•āϟāĻŋ āϏāĻŽā§āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖ āϏāĻŽāĻžāϧāĻžāύāĨ¤ āĻŦā§āϞ⧁āϟ⧁āĻĨ āϏāĻ‚āϝ⧋āĻ— āĻāĻŦāĻ‚ āĻ›āϝāĻŧāϟāĻŋ AA āĻŦā§āϝāĻžāϟāĻžāϰāĻŋ (āĻāϏāĻŋ āĻ…ā§āϝāĻžāĻĄāĻžāĻĒā§āϟāĻžāϰāĻ“ āĻ…āĻ¨ā§āϤāĻ°ā§āϭ⧁āĻ•ā§āϤ) āĻŦā§āϝāĻŦāĻšāĻžāϰ āĻ•āϰ⧇ āĻĒā§āϰāĻŋāĻ¨ā§āϟāĻžāϰāϟāĻŋ āϏāĻ°ā§āĻŦāĻĻāĻž āϝ⧇āϤ⧇ āĻĒā§āϰāĻ¸ā§āϤ⧁āϤ āĻĨāĻžāϕ⧇āĨ¤ āĻ•ā§āώ⧇āĻ¤ā§āϰ⧇āϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇ āĻ•āĻžāĻ¸ā§āϟāĻŽ āϞ⧇āĻŦ⧇āϞ āĻŽā§āĻĻā§āϰāĻŖ āĻ•āϰ⧁āύ āĻŦāĻž āĻ…āĻĢāĻŋāϏ āĻĨ⧇āϕ⧇ āϞ⧇āĻŦ⧇āϞ āĻŦā§āϝāĻžāϚ āϤ⧈āϰāĻŋ āĻ¸ā§āĻŦāϝāĻŧāĻ‚āĻ•ā§āϰāĻŋāϝāĻŧ.

āϏāĻŽāĻ°ā§āĻĨāĻŋāϤ āĻĄāĻŋāĻ­āĻžāχāϏ āĻšā§‡āĻ• āĻ•āϰ⧁āύ
https://support.epson.net/appinfo/datacom/list/
āϞ⧇āĻŦ⧇āϞ āφāĻŦ⧇āĻĻāύ āϝ⧇ āĻāĻĒāϏāύ āĻ“āϝāĻŧā§āϝāĻžāϰāϞ⧇āϏ āĻŸā§āϝāĻžāĻ— āĻĒā§āϰāĻŋāĻ¨ā§āϟāĻžāĻ°ā§āϏ āϏāĻžāĻĨ⧇.
āφāĻĒāĻĄā§‡āϟ āĻ•āϰāĻž āĻšā§Ÿā§‡āϛ⧇
⧧⧝ āϏ⧇āĻĒ, ⧍ā§Ļ⧍ā§Ģ

āĻĄā§‡āϟāĻž āϏ⧁āϰāĻ•ā§āώāĻž

āĻĄā§‡āϭ⧇āϞāĻĒāĻžāϰ āϕ⧀āĻ­āĻžāĻŦ⧇ āφāĻĒāύāĻžāϰ āĻĄā§‡āϟāĻž āϏāĻ‚āĻ—ā§āϰāĻš āĻāĻŦāĻ‚ āĻļā§‡ā§ŸāĻžāϰ āĻ•āϰ⧇ āϤāĻž āĻĨ⧇āϕ⧇āχ āύāĻŋāϰāĻžāĻĒāĻ¤ā§āϤāĻž āĻŦā§āϝāĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻž āĻ•āĻžāϜ āĻ•āϰāĻž āĻļ⧁āϰ⧁ āĻ•āϰ⧇āĨ¤ āĻ…ā§āϝāĻžāĻĒ⧇āϰ āĻŦā§āϝāĻŦāĻšāĻžāϰ, āϕ⧋āύ āĻ…āĻžā§āϚāϞ⧇ āĻŦā§āϝāĻŦāĻšāĻžāϰ āĻ•āϰāĻž āĻšāĻšā§āϛ⧇ āĻāĻŦāĻ‚ āĻŦā§āϝāĻŦāĻšāĻžāϰāĻ•āĻžāϰ⧀āϰ āĻŦ⧟āϏ⧇āϰ āĻ­āĻŋāĻ¤ā§āϤāĻŋāϤ⧇ āĻĄā§‡āϟāĻž āĻ—ā§‹āĻĒāĻ¨ā§€ā§ŸāϤāĻž āĻāĻŦāĻ‚ āϏ⧁āϰāĻ•ā§āώāĻž āĻŦā§āϝāĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻž āφāϞāĻžāĻĻāĻž āĻšāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇āĨ¤ āĻĄā§‡āϭ⧇āϞāĻĒāĻžāϰ āĻāχ āϤāĻĨā§āϝ āĻĒā§āϰāĻĻāĻžāύ āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āύ āĻāĻŦāĻ‚ āϏāĻŽā§Ÿā§‡āϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āϏāĻžāĻĨ⧇ āϤāĻž āφāĻĒāĻĄā§‡āϟ āĻ•āϰāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇āĨ¤
  • āϕ⧋āύāĻ“ āĻĄā§‡āϟāĻž āĻĨāĻžāĻ°ā§āĻĄ-āĻĒāĻžāĻ°ā§āϟāĻŋāϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āĻļā§‡ā§ŸāĻžāϰ āĻ•āϰāĻž āĻšā§ŸāύāĻŋ
    āĻĄā§‡āϭ⧇āϞāĻĒāĻžāϰ āϕ⧀āĻ­āĻžāĻŦ⧇ āĻļā§‡ā§ŸāĻžāϰ āĻ•āϰāĻžāϰ āĻ•āĻĨāĻž āĻ˜ā§‹āώāĻŖāĻž āĻ•āϰ⧇āύ āϏ⧇āχ āϏāĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āϕ⧇ āφāϰāĻ“ āϜāĻžāύ⧁āύ
  • āĻāχ āĻ…ā§āϝāĻžāĻĒ āĻāχāϏāĻŦ āϧāϰāύ⧇āϰ āĻĄā§‡āϟāĻž āϏāĻ‚āĻ—ā§āϰāĻš āĻ•āϰāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇
    āĻ…ā§āϝāĻžāĻĒ āĻ…ā§āϝāĻžāĻ•ā§āϟāĻŋāĻ­āĻŋāϟāĻŋ, āĻ…ā§āϝāĻžāĻĒ āϏāĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻ•āĻŋāϤ āϤāĻĨā§āϝ āĻ“ āĻĒāĻžāϰāĻĢāĻ°ā§āĻŽā§āϝāĻžāĻ¨ā§āϏ āĻāĻŦāĻ‚ āĻĄāĻŋāĻ­āĻžāχāϏ āĻŦāĻž āĻ…āĻ¨ā§āϝāĻžāĻ¨ā§āϝ āφāχāĻĄāĻŋ
  • āĻĄā§‡āϟāĻž āĻāύāĻ•ā§āϰāĻŋāĻĒā§āϟ āĻ•āϰ⧇ āĻāĻ• āϜāĻžā§ŸāĻ—āĻž āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻ…āĻ¨ā§āϝ āϜāĻžā§ŸāĻ—āĻžā§Ÿ āĻĒāĻžāĻ āĻžāύ⧇āĻž āĻšā§Ÿā§‡āϛ⧇
  • āĻĄā§‡āϟāĻž āĻŽā§āϛ⧇ āĻĢ⧇āϞāĻž āϝāĻžāĻŦ⧇ āύāĻž

āϰ⧇āϟāĻŋāĻ‚ āĻ“ āĻĒāĻ°ā§āϝāĻžāϞ⧋āϚāύāĻžāϗ⧁āϞāĻŋ

ā§§ā§Ģ⧍āϟāĻŋ āϰāĻŋāĻ­āĻŋāω

āύāϤ⧁āύ āϕ⧀ āφāϛ⧇

- Improving user experience
- Fixed bugs
āϏāĻžāĻŽāĻ—ā§āϰ⧀āϰ āϰ⧇āϟāĻŋāĻ‚
USK: āϏāĻŽāĻ¸ā§āϤ āĻŦāϝāĻŧāϏ⧇āϰ
āφāϰāĻ“ āϜāĻžāύ⧁āύ

āĻ…ā§āϝāĻžāĻĒ āϏāĻšāĻžā§ŸāϤāĻž

āĻĄā§‡āϭ⧇āϞāĻĒāĻžāϰ āϏāĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āϕ⧇
SEIKO EPSON CORPORATION
SeikoEpsonApps@exc.epson.co.jp
æ—ĨæœŦ 〒160-0022 æąäēŦéƒŊSHINJUKU-KU 4-1-6, SHINJUKU JR SHINJUKU MIRAI TOWER 29F
+81 70-3299-8289

Seiko Epson Corporation-āĻāϰ āĻĨ⧇āϕ⧇ āφāϰāĻ“