์ฝ˜ํ…์ธ  ๋“ฑ๊ธ‰
USK: ์ „์ฒด์ด์šฉ๊ฐ€
100+
๋‹ค์šด๋กœ๋“œ
์ฝ˜ํ…์ธ  ๋“ฑ๊ธ‰
USK: ์ „์ฒด์ด์šฉ๊ฐ€
์ž์„ธํžˆ ์•Œ์•„๋ณด๊ธฐ
์Šคํฌ๋ฆฐ์ƒท ์ด๋ฏธ์ง€
์Šคํฌ๋ฆฐ์ƒท ์ด๋ฏธ์ง€
์Šคํฌ๋ฆฐ์ƒท ์ด๋ฏธ์ง€

์•ฑ ์ •๋ณด

MobileCoach๋ฅผ ์†Œ๊ฐœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. MobileCoach๋Š” ์ฑ„ํŒ… ๊ธฐ๋ฐ˜ ๋””์ง€ํ„ธ ์ฝ”์นญ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์„ ์ œ์ž‘ํ•˜๊ณ  ํ‰๊ฐ€ํ•˜๋„๋ก ์„ค๊ณ„๋œ ๋„๊ตฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฐ๊ตฌ์ž์—๊ฒŒ MobileCoach๋Š” ์ง๊ด€์ ์ธ ํ™˜๊ฒฝ์—์„œ ๋””์ง€ํ„ธ ์ฝ”์นญ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์„ ๋งŒ๋“ค๊ณ  ํ…Œ์ŠคํŠธํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ธฐ๋Šฅ์„ ์ œ๊ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์—ฐ๊ตฌ ๊ทธ๋ฃน ๊ตฌ์„ฑ์›์„ ์œ„ํ•œ ๊ธฐ๋Šฅ:

๊ฐœ๋ฐœ: MobileCoach๋Š” ๋””์ง€ํ„ธ ์ฝ”์นญ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ ๊ฐœ๋ฐœ์„ ์œ„ํ•œ ํฌ๊ด„์ ์ธ ๋„๊ตฌ ๋ชจ์Œ์„ ์ œ๊ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์•„์ด๋””์–ด ๊ตฌ์ƒ๋ถ€ํ„ฐ ๋ฐฐํฌ๊นŒ์ง€, MobileCoach ํ”Œ๋žซํผ์€ ๋””์ง€ํ„ธ ์ฝ”์นญ ์ œ์ž‘ ๊ณผ์ •์˜ ๋ชจ๋“  ๋‹จ๊ณ„๋ฅผ ์ง€์›ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

ํ‰๊ฐ€: ์ œ์ž‘ํ•œ ์ฝ”์นญ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์„ ์—ฐ๊ตฌ ๊ทธ๋ฃน ๊ตฌ์„ฑ์›์ด๋‚˜ ํ…Œ์Šคํ„ฐ์—๊ฒŒ ์ œ๊ณตํ•˜๊ณ  ํ”ผ๋“œ๋ฐฑ์„ ์ˆ˜์ง‘ํ•˜์—ฌ ๋””์ง€ํ„ธ ์ฝ”์นญ ์†”๋ฃจ์…˜์„ ๊ฐœ์„ ํ•˜๊ณ  ์ตœ์ ํ™”ํ•˜์„ธ์š”.

์ค‘์š”: ๋””์ง€ํ„ธ ์ฝ”์นญ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์„ ์ง์ ‘ ํ…Œ์ŠคํŠธํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ํ…Œ์Šคํ„ฐ์—๊ฒŒ ์ œ๊ณตํ•˜๋ ค๋ฉด MobileCoach ์ฝ”์น˜ ๊ด€๋ฆฌ ์‹œ์Šคํ…œ์— ํ‘œ์‹œ๋œ QR ์ฝ”๋“œ๋ฅผ ๊ณต์œ ํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

ํ…Œ์Šคํ„ฐ๋ฅผ ์œ„ํ•œ ๊ธฐ๋Šฅ:

MobileCoach ์ฝ”์นญ์— ์ฐธ์—ฌํ•˜๋ ค๋ฉด QR ์ฝ”๋“œ๊ฐ€ ํ•„์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐœ์ธ ์ฝ”๋“œ๋ฅผ ๋ฐ›์œผ๋ ค๋ฉด ์—ฐ๊ตฌํŒ€์— ๋ฌธ์˜ํ•˜์„ธ์š”.

๊ธฐ๊ธฐ ์—ฐ๋™:

ํ™œ๋™ ์ฝ”์นญ์„ ์ œ๊ณตํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด Google Health์™€ ์—ฐ๋™๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ๊ธฐ๋Šฅ์€ ์„ ํƒ ์‚ฌํ•ญ์ด๋ฉฐ, ์—ฐ๊ตฌ์ž๋Š” ์‚ฌ์šฉ์ž์˜ ์ผ์ผ ๊ฑธ์Œ ์ˆ˜๋ฅผ ๊ธฐ๋ฐ˜์œผ๋กœ ๋™๊ธฐ ๋ถ€์—ฌ ๋ฌธ๊ตฌ๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋”ฐ๋ผ์„œ ์ผ์ผ ๊ฑธ์Œ ์ˆ˜ ๊ฐ’์„ Google Health์—์„œ ์ฝ์–ด์™€ ๋ฐฑ์—”๋“œ์—์„œ ๋ถ„์„ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์‚ฌ์šฉ์ž๊ฐ€ ์ง์ ‘ ๋ณด๊ณ ํ•œ ๊ฐ’๊ณผ ๋น„๊ตํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

ํ”ผ๋“œ๋ฐฑ์ด๋‚˜ ๋ฌธ์˜ ์‚ฌํ•ญ์€ support@pathmate.app์œผ๋กœ ๋ณด๋‚ด์ฃผ์„ธ์š”.
์ฑ—๋ด‡ ๊ธฐ๋ฐ˜ ๋””์ง€ํ„ธ ์ฝ”์นญ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ ๋งŒ๋“ค๊ธฐ
์—…๋ฐ์ดํŠธ ๋‚ ์งœ
2026. 8. 27.

๋ฐ์ดํ„ฐ ๋ณด์•ˆ

๋ณด์•ˆ์€ ๊ฐœ๋ฐœ์ž๊ฐ€ ๋ฐ์ดํ„ฐ๋ฅผ ์ˆ˜์ง‘ ๋ฐ ๊ณต์œ ํ•˜๋Š” ๋ฐฉ์‹์„ ํŒŒ์•…ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์—์„œ ์‹œ์ž‘๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฐ์ดํ„ฐ ๊ฐœ์ธ ์ •๋ณด ๋ณดํ˜ธ ๋ฐ ๋ณด์•ˆ ๊ด€ํ–‰์€ ์‚ฌ์šฉ์ž์˜ ์•ฑ ์‚ฌ์šฉ, ์ง€์—ญ, ์—ฐ๋ น์— ๋”ฐ๋ผ ๋‹ค๋ฅผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹ค์Œ์€ ๊ฐœ๋ฐœ์ž๊ฐ€ ์ œ๊ณตํ•œ ์ •๋ณด์ด๋ฉฐ ์ถ”ํ›„ ์—…๋ฐ์ดํŠธ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • ์ œ3์ž์™€ ๊ณต์œ ๋˜๋Š” ๋ฐ์ดํ„ฐ ์—†์Œ
    ๊ฐœ๋ฐœ์ž๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๊ณต์œ ๋ฅผ ์„ ์–ธํ•˜๋Š”์ง€ ์ž์„ธํžˆ ์•Œ์•„๋ณด์„ธ์š”.
  • ์ˆ˜์ง‘๋œ ๋ฐ์ดํ„ฐ๊ฐ€ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
    ๊ฐœ๋ฐœ์ž๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ˆ˜์ง‘์„ ์„ ์–ธํ•˜๋Š”์ง€ ์ž์„ธํžˆ ์•Œ์•„๋ณด์„ธ์š”.
  • ์ „์†ก ์ค‘ ๋ฐ์ดํ„ฐ ์•”ํ˜ธํ™”๋จ
  • ๋ฐ์ดํ„ฐ ์‚ญ์ œ๋ฅผ ์š”์ฒญํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Œ

์ƒˆ๋กœ์šด ๊ธฐ๋Šฅ

This update fixes minor bugs and provides technical optimisations
์ฝ˜ํ…์ธ  ๋“ฑ๊ธ‰
USK: ์ „์ฒด์ด์šฉ๊ฐ€
์ž์„ธํžˆ ์•Œ์•„๋ณด๊ธฐ

์•ฑ ์ง€์›

๊ฐœ๋ฐœ์ž ์†Œ๊ฐœ
Pathmate Technologies AG
support@pathmate.app
Josefstrasse 219 8005 Zรผrich Switzerland
+49 621 32694454